Where is our mother-tongue?
By not communicating in Kashmiri, we deprive our children of the real joy
Mother-tongue plays a very vital role in the social, ethical and psychological development of the child. A child feels more at ease when he is addressed in the vernacular by his family members. But Alas! at present in Kashmir, the situation is quite contrary. Common people in general and the privileged class, in particular, feel proud when their child starts to lisp either in Urdu or in English. Our mother tongue receives step-motherly treatment. In the earlier years of growth of the child his/, her mind has quick receptivity. At this stage, he/she could learn more than one languages but unfortunately, the Kashmiri language does not receive priority. The responsibility lies on the shoulders of the parents to channelize this inborn capacity and to make them acquainted with the mother tongue. There are many languages throughout the world which are now extinct merely because of their insufficient users. And the fears are voiced that the Kashmiri language too should not meet the same destiny.
Govt. of India in the form of Indian Education Commission 1964-66 recommended the use of three language formulas including the use of the mother tongue as well. But it is not practiced. Gandhi used to support ‘Hindi’ but who would come to our rescue? Who would understand our plight? Obviously ‘Gen.next’ has to come a step forward. Right from the first day of the schooling of the child, the use of mother tongue is not encouraged. Though at educational institutions they are bound to speak either in Urdu or in English. But what prevents them to use it in their homes or while talking to their friends. After their schooling is over, they are hardly able to speak Kashmiri correctly.
Who is to be blamed teachers or parents? In private schools, there is already the dearth of Kashmiri language teachers not to talk of language labs. The step of state Govt. by making ‘Kashmiri ‘ a compulsory subject from class 1st to the university stage is worth appreciating. But of course, this is not the end of the world. Still, in our society, there are a lot of people who think that using mother-tongue would mean losing our social status. The use of mother tongue at earlier stages makes the language of the child natural, real and more graphic. At present it is only because of eminent Kashmiri writers (i.e Mehjoor, Sheik ul Aalam, Lala Ded etc.) that we speak in Kashmiri. In Kashmiri there are a number of writers who have written and are still writing. But its declining status is to be brought to lime light. To my thinking if most of the children in our society are asked whether they would like to speak English, Urdu or Kashmiri, they would perhaps end up by saying: “Let me speak in any language I like. The language I speak becomes mine, its distortions, its queerness all mine, mine alone” (“An Introduction” by Kamla Das). But like Kamla Das they too have to face “the catagorizers”.
It should be the top priority of state government in general and Academy of art culture & languages in particular to restore this language the glory it has lost. reinstate its declining status. Future generation should strive to be novelists, poets, dramatists of Kashmiri language. Otherwise the day wouldn’t be far when our Kashmiri language would be called an extinct language.
(Shah Nayeem is Ex.student Department of English KU.. Feedback at shah.nayeem@yahoo.in)
Govt. of India in the form of Indian Education Commission 1964-66 recommended the use of three language formulas including the use of the mother tongue as well. But it is not practiced. Gandhi used to support ‘Hindi’ but who would come to our rescue? Who would understand our plight? Obviously ‘Gen.next’ has to come a step forward. Right from the first day of the schooling of the child, the use of mother tongue is not encouraged. Though at educational institutions they are bound to speak either in Urdu or in English. But what prevents them to use it in their homes or while talking to their friends. After their schooling is over, they are hardly able to speak Kashmiri correctly.
Who is to be blamed teachers or parents? In private schools, there is already the dearth of Kashmiri language teachers not to talk of language labs. The step of state Govt. by making ‘Kashmiri ‘ a compulsory subject from class 1st to the university stage is worth appreciating. But of course, this is not the end of the world. Still, in our society, there are a lot of people who think that using mother-tongue would mean losing our social status. The use of mother tongue at earlier stages makes the language of the child natural, real and more graphic. At present it is only because of eminent Kashmiri writers (i.e Mehjoor, Sheik ul Aalam, Lala Ded etc.) that we speak in Kashmiri. In Kashmiri there are a number of writers who have written and are still writing. But its declining status is to be brought to lime light. To my thinking if most of the children in our society are asked whether they would like to speak English, Urdu or Kashmiri, they would perhaps end up by saying: “Let me speak in any language I like. The language I speak becomes mine, its distortions, its queerness all mine, mine alone” (“An Introduction” by Kamla Das). But like Kamla Das they too have to face “the catagorizers”.
It should be the top priority of state government in general and Academy of art culture & languages in particular to restore this language the glory it has lost. reinstate its declining status. Future generation should strive to be novelists, poets, dramatists of Kashmiri language. Otherwise the day wouldn’t be far when our Kashmiri language would be called an extinct language.
(Shah Nayeem is Ex.student Department of English KU.. Feedback at shah.nayeem@yahoo.in)
Comments
Post a Comment